cintA nAsti kila – rAgam navarOj – tALam Adi
English
Devanagari | Tamil | Telugu | Kannada | Malayalam |
cintA nAsti kila tEshAM cintA nAsti kila
caraNam 1
Samadama karuNA saMpUrNAnAM sAdhu samAgama saMkIrNAnAm
caraNam 2
kAlatraya jita kandarpANAM khaNDita sarvEndriya darpANAm
caraNam 3
paramahaMsa guru pada cittAnAM brahmAnandAmRta mattAnAm
English - Word Division
pallavicintA nAsti kila tEshAM cintA nAsti kila
caraNam 1
Sama-dama karuNA saMpUrNAnAM sAdhu samAgama saMkIrNAnAm
caraNam 2
kAla-traya jita kandarpANAM khaNDita sarva-indriya darpANAm
caraNam 3
parama-haMsa guru pada cittAnAM brahmAnanda-amRta mattAnAm
Meaning
pallavicintA nAsti – There is no worry
kila – indeed
tEshAM – for those (people),
cintA nAsti kila – there is no worry indeed.
caraNam 1
Samadama karuNA saMpUrNAnAM – For those who are filled with (virtues like) restraint, self-control and compassion,
sAdhu samAgama saMkIrNAnAm - for those who have mingled in the association of noble, virtuous people,
(there is no worry indeed.)
caraNam 2
kAlatraya jita kandarpANAM - For those who have conquered lust at all three divisions of time (past, present and future),
khaNDita sarvEndriya darpANAm - for those who have quelled the pride of all their sense-organs,
(there is no worry indeed.)
caraNam 3
paramahaMsa guru pada cittAnAM – For those whose minds are fixed on the feet of the supreme enlightened Guru,
brahmAnandAmRta mattAnAm - for those who are intoxicated with the nectar of Brahmananda (bliss of the absolute),
(there is no worry indeed.)
Back
Devanagari
English | Tamil | Telugu | Kannada | Malayalam |
पल्लवि
चिन्ता नास्ति किल तेषां चिन्ता नास्ति किल
चरणम् 1
शमदम करुणा संपूर्णानां साधु समागम संकीर्णानाम्
चरणम् 2
कालत्रय जित कन्दर्पाणां खण्डित सर्वेन्द्रिय दर्पाणाम्
चरणम् 3
परमहंस गुरु पद चित्तानां ब्रह्मानन्दामृत मत्तानाम्
Devanagari - Word Division
पल्लविचिन्ता नास्ति किल तेषां चिन्ता नास्ति किल
चरणम् 1
शम-दम करुणा संपूर्णानां साधु समागम संकीर्णानाम्
चरणम् 2
काल-त्रय जित कन्दर्पाणां खण्डित सर्व-इन्द्रिय दर्पाणाम्
चरणम् 3
परम-हंस गुरु पद चित्तानां ब्रह्मानन्द-अमृत मत्तानाम्
Back
Tamil
English | Devanagari | Telugu | Kannada | Malayalam |
பல்லவி
சிந்தா நாஸ்தி கில தேஷாம் சிந்தா நாஸ்தி கில
சரணம் 1
ஶமத3ம கருணா ஸம்பூர்ணானாம் ஸாது4 ஸமாக3ம ஸங்கீர்ணானாம்
சரணம் 2
காலத்ரய ஜித கந்த3ர்பாணாம் க2ண்டி3த ஸர்வேந்த்3ரிய த3ர்பாணாம்
சரணம் 3
பரமஹம்ஸ கு3ரு பத3 சித்தானாம் ப்3ரஹ்மானந்தா3ம்ரு2த மத்தானாம்
Tamil - Word Division
பல்லவிசிந்தா நாஸ்தி கில தேஷாம் சிந்தா நாஸ்தி கில
சரணம் 1
ஶம-த3ம கருணா ஸம்பூர்ணானாம் ஸாது4 ஸமாக3ம ஸங்கீர்ணானாம்
சரணம் 2
கால-த்ரய ஜித கந்த3ர்பாணாம் க2ண்டி3த ஸர்வ-இந்த்3ரிய த3ர்பாணாம்
சரணம் 3
பரம-ஹம்ஸ கு3ரு பத3 சித்தானாம் ப்3ரஹ்மானந்த3-அம்ரு2த மத்தானாம்
Back
Telugu
English | Devanagari | Tamil | Kannada | Malayalam |
పల్లవి
చింతా నాస్తి కిల తేషాం చింతా నాస్తి కిల
చరణం 1
శమదమ కరుణా సంపూర్ణానాం సాధు సమాగమ సంకీర్ణానాం
చరణం 2
కాలత్రయ జిత కందర్పాణాం ఖండిత సర్వేంద్రియ దర్పాణాం
చరణం 3
పరమహంస గురు పద చిత్తానాం బ్రహ్మానందామృత మత్తానాం
Telugu - Word Division
పల్లవిచింతా నాస్తి కిల తేషాం చింతా నాస్తి కిల
చరణం 1
శమ-దమ కరుణా సంపూర్ణానాం సాధు సమాగమ సంకీర్ణానాం
చరణం 2
కాల-త్రయ జిత కందర్పాణాం ఖండిత సర్వ-ఇంద్రియ దర్పాణాం
చరణం 3
పరమ-హంస గురు పద చిత్తానాం బ్రహ్మానంద-అమృత మత్తానాం
Back
Kannada
English | Devanagari | Tamil | Telugu | Malayalam |
ಪಲ್ಲವಿ
ಚಿಂತಾ ನಾಸ್ತಿ ಕಿಲ ತೇಷಾಂ ಚಿಂತಾ ನಾಸ್ತಿ ಕಿಲ
ಚರಣಂ 1
ಶಮದಮ ಕರುಣಾ ಸಂಪೂರ್ಣಾನಾಂ ಸಾಧು ಸಮಾಗಮ ಸಂಕೀರ್ಣಾನಾಂ
ಚರಣಂ 2
ಕಾಲತ್ರಯ ಜಿತ ಕಂದರ್ಪಾಣಾಂ ಖಂಡಿತ ಸರ್ವೇಂದ್ರಿಯ ದರ್ಪಾಣಾಂ
ಚರಣಂ 3
ಪರಮಹಂಸ ಗುರು ಪದ ಚಿತ್ತಾನಾಂ ಬ್ರಹ್ಮಾನಂದಾಮೃತ ಮತ್ತಾನಾಂ
Kannada- Word Division
ಪಲ್ಲವಿಚಿಂತಾ ನಾಸ್ತಿ ಕಿಲ ತೇಷಾಂ ಚಿಂತಾ ನಾಸ್ತಿ ಕಿಲ
ಚರಣಂ 1
ಶಮ-ದಮ ಕರುಣಾ ಸಂಪೂರ್ಣಾನಾಂ ಸಾಧು ಸಮಾಗಮ ಸಂಕೀರ್ಣಾನಾಂ
ಚರಣಂ 2
ಕಾಲ-ತ್ರಯ ಜಿತ ಕಂದರ್ಪಾಣಾಂ ಖಂಡಿತ ಸರ್ವ-ಇಂದ್ರಿಯ ದರ್ಪಾಣಾಂ
ಚರಣಂ 3
ಪರಮ-ಹಂಸ ಗುರು ಪದ ಚಿತ್ತಾನಾಂ ಬ್ರಹ್ಮಾನಂದ-ಅಮೃತ ಮತ್ತಾನಾಂ
Back
Malayalam
English | Devanagari | Tamil | Telugu | Kannada |
പല്ലവി
ചിന്താ നാസ്തി കില തേഷാം ചിന്താ നാസ്തി കില
ചരണമ് 1
ശമദമ കരുണാ സമ്പൂര്ണാനാം സാധു സമാഗമ സങ്കീര്ണാനാമ്
ചരണമ് 2
കാലത്രയ ജിത കന്ദര്പാണാം ഖണ്ഡിത സര്വേന്ദ്രിയ ദര്പാണാമ്
ചരണമ് 3
പരമഹംസ ഗുരു പദ ചിത്താനാം ബ്രഹ്മാനന്ദാമൃത മത്താനാമ്
Malayalam - Word Division
പല്ലവിചിന്താ നാസ്തി കില തേഷാം ചിന്താ നാസ്തി കില
ചരണമ് 1
ശമ-ദമ കരുണാ സമ്പൂര്ണാനാം സാധു സമാഗമ സങ്കീര്ണാനാമ്
ചരണമ് 2
കാല-ത്രയ ജിത കന്ദര്പാണാം ഖണ്ഡിത സര്വ-ഇന്ദ്രിയ ദര്പാണാമ്
ചരണമ് 3
പരമ-ഹംസ ഗുരു പദ ചിത്താനാം ബ്രഹ്മാനന്ദ-അമൃത മത്താനാമ്
Back
English | Devanagari | Tamil | Telugu | Kannada |
Such a beautiful song...very appropriate for the current times..
ReplyDelete